F.D.Roosevelt; Levelek a száműzetésből

És hogy mi a közös egy a roosevelti gazdaságpolitikát elemző korai tanulmány és egy személyes hangú, csaknem vallomásos esszé között? Cs. Szabó László személye és az a képesség, amivel a New York-i tőzsdemanipulációkból és az amerikai közmunkaprogramból ugyanúgy képes egyetemes következtetéseket levonni, mint az utazásai – „száműzetése” – során megismert városokról, tájakról, kultúrákról és emberekről gondolkodva. Váratlanul aktuális, megdöbbentően időszerű és korszerű a kötetbe válogatott Franklin Delano Roosevelt (1935) és Levelek a száműzetésből (1937), miközben az európai humánum csúcsait ostromló pátoszba a tehetetlenség és kisszerűség (ön)iróniája vegyül. Ez a kettős hang az, ami különösen érdekessé, s legfőképp hitelessé teszi e két írás minden betűjét.