Amikor Gabriel Allon, a neves restaurátor és volt kém gyanútlanul beül kedvenc muranói kávézójába, arról értesül, hogy a csendőrök megdöbbentő felfedezést tettek Amalfin, egy meggyilkolt dél-afrikai hajómágnás villájában. Találtak egy titkos páncélszekrényt, benne egy üres képkerettel, mely a méretei alapján a világ egyik legértékesebb eltűnt festményéhez tartozhat. Ferrari tábornok arra kéri Gabrielt, hogy csendben keresse meg a műalkotást, mielőtt még a nyomok kihűlnének.
A szóban forgó festmény Jan Vermeer A koncert című alkotása, egyike a bostoni Isabella Stewart Gardner Museumból 1990-ben ellopott tizenhárom képnek. A legvalószínűtlenebb szövetséges, egy gyönyörű dán számítógépes hacker segítségével Gabriel hamarosan rájön, hogy a festmény egy több milliárd dolláros illegális üzlet részeként cserélt gazdát, melyben egy "Gyűjtő" kódnevű férfi is érintett, aki az orosz hatalom legfelsőbb köreivel ápol szoros kapcsolatot.
A szóban forgó festmény Jan Vermeer A koncert című alkotása, egyike a bostoni Isabella Stewart Gardner Museumból 1990-ben ellopott tizenhárom képnek. A legvalószínűtlenebb szövetséges, egy gyönyörű dán számítógépes hacker segítségével Gabriel hamarosan rájön, hogy a festmény egy több milliárd dolláros illegális üzlet részeként cserélt gazdát, melyben egy "Gyűjtő" kódnevű férfi is érintett, aki az orosz hatalom legfelsőbb köreivel ápol szoros kapcsolatot.
