Szofi és a Hókavölgyi Sportegyesület több lova elmegy a világbajnokságra – ki részvevőként, ki szurkolóként. Mindeközben többi szerelmi és barátság szál tovább bonyolódik. Emilke feladatot kap, Előd pedig elhatározza magát.