Így szép lassan lepergett húsz év unalmas, brit, sorházi életükből.
Ám egy napon Lilyt váratlanul kirúgják tervezőgrafikusi állásából, és úgy érzi, már nincs vesztenivalója, végre eljött az ő ideje. Először csak néhány hónapra szeretne házat bérelni a végkielégítéséből, hogy kipróbálhassák a francia életmódot, ám ahogy egy üveg bor társaságában a férjét várja, véletlenül megvásárolja az interneten kiszemelt épületet.
A közös kalandról gyorsan kiderül, hogy csak Lily álma volt, a házról, hogy egy romhalmaz a semmi közepén, a kávéról, hogy olyan keserű, akár az epe, a teraszokról, hogy nem is süti őket a nap állandóan… Ám a croissant vajas és langyos, a vidék gyönyörű, az emberek elbűvölőek, és Lily lassanként megtanulja a valósághoz szelídíteni sokáig dédelgetett álmait.