A szövetségesek hírszerző szervezetei ügynököket küldenek Európába, hogy megtalálják ezt a bizonyítékot, ám közben Hitler dublőre, Wolf hamis nyomot hagy maga után két kontinensen keresztül, és a valódi Führer egy lengyel kolostorban rejtőzködik, és kétségbeesetten keresi az aranyvonatát, aminek a szállítmányából finanszírozhatná a Negyedik Birodalom felemelkedését.
Martin Bormann gyermekével terhesen Klara azoknak a nőknek az egyikévé válik, akiket a Berlint elfoglaló orosz katonák kegyetlenül megerőszakoltak. Elvetél, és úgy érzi, sohasem lesz képes megszabadulni a tehertől, amivel a háború átkozta meg.
Eközben a nővére, Natalka a lengyel kormánynak és a Vöröskeresztnek dolgozva menekülő nácik után nyomoz, és egy részüket ki is végzi. Megtalálja Klarát, és bevonja a tevékenységébe. Egy kapott információ alapján együtt rájönnek, hol bújt el Hitler. Mint az egykori szakácsa, Klara könnyen a közelébe jut, és óvatosan felveszi a kapcsolatot a Führerrel. Hitler már legyengült, az elszigeteltség kezdi megőrjíteni, de fellelkesíti, hogy visszakapja a legjobb szakácsát, akit egyben az egyetlen bizalmas társaságának is tart. Nem tekinti fenyegetésnek a nőt, aki viszont magában hordozza a háború, a haláltáborok és a nemi erőszak áldozatainak minden gyűlöletét, és már nem képes ennél többet elviselni. A lelki nyugalma érdekében megteszi, amiről úgy véli, hogy szükséges, és végül elhozza a lezárást mind önmaga, mind a megnyomorított világ számára.
Ám még vár rá egy utolsó sorsfordító esemény, minek következtében addig elképzelhetetlen távlatok nyílnak a jövőjében.
