Dillon Cooper megdöbbent, amikor rátalált a házában rejtőzködő sebesült, kimerült lányra, de amikor a tini srác és a családja meghallotta Cate történetét, menedéket adtak neki, és gondoskodtak róla, hogy visszatérhessen a szeretteihez. Cate megpróbáltatásai azonban ezzel még közel sem értek véget. Először egy döbbenetes árulásra derült fény, amely börtönbe küldött valakit, akiben bízott. Aztán Írország nyugati részén eltöltött békés évek következtek, ahol védettségben élt ugyan, de a lelkében egyre nőtt a nyugtalanság. Végül, bátorságát összeszedve visszatért Los Angelesbe, hogy ismét a kamerák elé álljon, és túllépjen az életét kisiklató traumán. De nem tudta, hogy azon a sok évvel korábbi éjszakán két magot is elültetett: egy nagy szerelem és egy szörnyű bosszú magját…