Az egymásba bogozódó, egymást és önmagukat meddőn hergelő, szinte a gyilkosságig és öngyilkosságig heccelő, teljes kudarcba és reménytelenségbe fulladó, tragikomikus öregedési folyamatot ennyire tökéletes ívben talán még senki sem ábrázolta. A regényt záró magyar haláltánc a második világháború előtti Európa ma is közkeletű hazugságait feledhetetlen, éles kontúrú képbe rántja össze. A regényt angol nyelven olvashatjuk.