Summert és Leót a múltjukat beárnyékoló tragédiák és veszteségek sodorták egymás mellé, és tették elválaszthatatlan barátokká, akik mindig számíthatnak a másikra. Egy Land Cruiser az otthonuk, ezzel járják a napfényes Kalifornia mesés tájait. Bohém életmódjukat a gazdagok különféle módokon - például kizsebeléssel vagy alkalmi kapcsolat formájában - történő megkopasztásával finanszírozzák.
Summer szélhámos, csaló és zseniális zsebtolvaj. Kiváló megfigyelő és emberismerő, a legváratlanabb helyzetekben is feltalálja magát, szemrebbenés nélkül hazudik.
Summer szélhámos, csaló és zseniális zsebtolvaj. Kiváló megfigyelő és emberismerő, a legváratlanabb helyzetekben is feltalálja magát, szemrebbenés nélkül hazudik.
