Egy tűzeset, amely megváltoztatta a történelem menetét
Berlin, 1933. A Reichstag lángokban áll!
A berlini rendőrség azonnali mozgósítást rendel el.
Rath felügyelőnek is meg kell szakítania a szabadságát, a legnagyobb meglepetésére azonban nem a birodalmi gyűlés felgyújtásával. Egy hajléktalan veterán meggyilkolásának az ügyével bízzák meg, akit egy első világháborús tőrrel szúrtak le – megdöbbentő brutalitással. Rövid időn belül több leszerelt katonával is ugyanilyen módon végeznek, így a felügyelő számára egyértelművé válik, hogy egy sorozatgyilkossal áll szemben. Ám nemcsak egy elvetemült gyilkost üldöz: az egyre szélsőségesebbé váló közhangulatban egyensúlyoznia kell a rendőrség politikai vezetése és a berlini alvilág erői között. Az óra azonban ketyeg, és Rathnak meg kell állítania a tettest, mielőtt lecsap a következő áldozatára.
