De ki lesz az, aki megállja a helyét, amikor az új rend megváltozik? És meddig bírják majd, amikor - tragikus kudarcok és megrázkódtatások sorozata után - a kiábrándult Bajnokok mégiscsak fontolgatni kezdik, hogy feladják a harcot? Ráadásul miközben szörnyek szabadulnak el a Földön, egy békés tiltakozás egy veszélyeztetett élőhelyen a csapatot a Szabadúszókkal való leszámolásba sodorja.