Ebben a történetben Nina és Ninó, a két manó megismerkedik az erdőben téli álomra készülő állatokkal, a mesén keresztül megtudják, miért is alszanak télen egyes állatok.
A mesekiadvány végén most is található egy vidám, könnyen megjegyezhető dalocska és egy tárgy-kereső: a könyvben megbújó tárgyakat kell a kis olvasóknak megkeresni.
A Nini mesék célja, hogy szórakoztatva neveljék az óvodás-kisiskolás korú nemzedéket a természet, az állatok és növények szeretetére, a környezetünk megvédésének fontosságára.
A szerzők hitvallása: „Szeretetteljes, derűs meséket írunk-rajzolunk, amiknek vezérfonala mindig a segítőkészség, jószándék, az emberség. Nagyon nehéz a mai pörgős, agresszív mesék mellett labdába rúgni, értékeket közvetíteni, de mi hiszünk benne, hogy érdemes megpróbálni.”