Legutóbbi rablása során is megzavarják, ezért egy vacak vázán kívül nem sikerül mást elhoznia. Másnap elpasszolja, csakhogy egy jóképű idegen elég gyorsan Rhys nyomára akad, és visszaköveteli jogos tulajdonát, de hiába, mert a porcelánnak nyoma vész.
A két fiú nagy bajba kerül, ezért kénytelenek összefogni, és együtt felkutatni a rejtélyes vázát. Ám nem csupán a különös üggyel kell megbirkózniuk, hanem egymás iránt fellobbanó, váratlan érzelmeikkel is.