Sárkányok háza - régi történet, új évad

Valószínűleg mit sem sejtve jelentette meg George R. R. Martin mintegy harminc évvel ezelőtt a mára már ikonikussá vált A tűz és jég dala-sorozat első kötetét, a Trónok harcát. A 2011-ben bemutatott adaptáció olyan elképesztő sikert aratott, hogy az utóbbi idők egyik meghatározó sorozatává vált. Azóta több Westeros világában játszódó történet is született, idén pedig folytatódott a küzdelem a Vastrónért a Sárkányok háza harmadik évadával.

A nyolcrészes évad augusztus 9-én ért véget.

Westeros legendás históriája

A Trónok harca befejezését követően az alkotók Westeros egy korábbi történetével tértek vissza. A Sárkányok háza az író Tűz és vér című könyvének Sárkányok táncaként ismert polgárháborús eseményein alapul, amely a Targaryen-dinasztia egyik legsúlyosabb belviszályát dolgozza fel.

A könyv a Targaryenek történetével és Aegon hódításával kezdődik. Aegon két testvérfeleségével és három sárkánnyal hódítja meg Westeros hat királyságát, majd a legyőzött ellenfelei kardjaiból elkészítteti a Vastrónt. 

Ezzel veszi kezdetét a Targaryenek közel három évszázados uralma.

Sárkányok a sárkányok ellen

A sorozat nagyjából 200 évvel a Trónok harca eseményei előtt, Viserys Targaryen békés uralkodásának idején kezdődik. Viserys felesége, Aemma Arryn halála után egyetlen lányát, Rhaenyrát nevezi meg örökösének. Később azonban újraházasodik, és elveszi Alicent Hightowert, akitől újabb utódai születnek. Az elsőszülött fiú, Aegon érkezésével pedig egyre kérdésesebbé válik, hogy kit illet valójában a Vastrón.

A családon belüli viszály fokozatosan mélyül, Viserys halála pedig végleg kettészakítja a Targaryen-házat: a feketék Rhaenyra, míg a zöldek Aegon oldalára állnak. Egy végtelennek tűnő háború tör ki, tele visszafordíthatatlan veszteségekkel. A hatalomért folytatott küzdelem mind a Targaryeneket, mind a Hightowereket súlyosan érinti. Testvér testvér ellen fordul, árulások szakítanak szét családokat, és olyan áldozatokat követelnek, amelyeket senki sem akart meghozni.

Rhaenyra egyre közelebb kerül a trónhoz, a feldolgozatlan gyász és a bűntudat mégis egyre nehezebb teherként nehezedik rá. Újabb titkok szövődnek, az árulások és a veszteségek tovább mélyítik a családon belüli szakadékot, a szövetségek meginognak, miközben a trónért vívott harcnak egyre súlyosabb ára van.

De vajon végül megér-e minden áldozatot a hatalom és a dicsőség?

5 különbség, amiben a könyv és a sorozat jelentősen eltér

A legújabb évad befejeztével összegyűjtöttünk öt olyan különbséget a könyv és a sorozat között, amelyek jelentősen megváltoztatták a történet ívét és a szereplők sorsát is.

Históriák és tények

Az egyik legnagyobb különbség, hogy a könyv valójában egy fiktív história. A Tűz és vér elbeszélője egy Gyldayn nevű főmester, aki több, egymásnak gyakran ellentmondó forrásból rekonstruálja a Targaryen-dinasztia múltját. Emiatt több eseményről sem tudhatjuk biztosan, hogy pontosan hogyan történt.

Alicent és Rhaenyra kapcsolata

A sorozatban az egyidős Alicent és Rhaenyra gyerekkori barátnők, akiknek a kapcsolatát a Rhaenyra apjával kötött házasság teszi tönkre. A könyvben azonban egészen más a helyzet. Alicent kilenc évvel idősebb Rhaenyránál, a két nő pedig nem áll olyan szoros kapcsolatban, mint a sorozatban. Viserys és Alicent házasságának kezdetén kifejezetten békés a viszonyuk, és csak később, Alicent gyermekeinek születését követően romlik meg.

Aegon és Larys menekülése

A harmadik évad alaposan kibővíti Aegon és Larys történetét. A két férfi együtt menekül el Királyvárból, és közösen próbálnak meg életben maradni az ismeretlen utakon. A könyvben Aegon valóban Larys közreműködésével hagyja el Királyvárat, hogy titokban Sárkánykőre jusson, viszont Larys nem tart vele.

Nem Rhaena Birkatolvaj lovasa

Talán az egyik legérdekesebb különbség, hogy a sorozat átalakította Rhaena történetét. A harmadik évadban ő lesz a vad sárkány, Birkatolvaj, lovasa, akit képtelen lesz teljesen irányítani. A Garat csatájában Birkatolvaj elszabadul, és olyan káoszt idéz elő, amely Jace halálához vezet. Ezzel szemben a könyvben a sárkányt Nettles, vagyis Csalán, egy alacsony sorból származó lány szelídíti meg, mégpedig azzal, hogy rendszeresen birkákkal eteti. Kettejük kapcsolata nem is jár olyan drámai következményekkel, mint a sorozatban: a sárkánynak nincs szerepe Jace halálában, ráadásul végig engedelmeskedik a lánynak.

Helaena halála

Helaena sorsa is jelentősen eltér. A harmadik évad végén, a Trónok harcából ismert Tommenhez hasonlóan, az egyik ablakból a mélybe veti magát, amit a sorozat egyértelműen öngyilkosságként ábrázol. A könyv forrásai egymásnak ellentmondva számolnak be a tragédiáról. Egyesek szerint fia, Maelor, elvesztése miatti gyászában hozhatta meg ezt a döntést, más források sötétebb pletykákról számolnak be, amelyek azt állítják, hogy Rhaenyra parancsára végeztek vele.

A Tűz és vér történetében nehéz eldönteni, mi az igazság. Sokszor nehéz elválasztani a valóságot attól, ahogyan azt az elbeszélők látják, emiatt az események és az emberek valódi képe gyakran elvész a történetek között.

Talán éppen ez adja Westeros históriájának különlegességét: itt az igazság nem mindig olyan egyértelmű, mint amilyennek elsőre tűnik.