Lucy azt tervezi, hogy átadja a férfinak az írásos ajánlatát, aztán távozik is az otthonukból, elvégre nem szeretné megzavarni a család tökéletes karácsonyát.
Egy zavarba ejtő félreértés
Amikor a lány megjelenik Millerék hófödte skót-felföldi házának küszöbén, összetévesztik Ross barátnőjével. Mire a félreértés tisztázódik, már be is havazódnak, így még ha akarna, sem tudna elmenni. De vajon akar-e?
Miközben a titkok egymás után napvilágra kerülnek – akárcsak az ajándékok a harisnyákból –, közte és Ross között fellobban a szikra. Lucy rádöbben, hogy vagy ez lesz a legnagyobb hiba, amelyet valaha elkövetett, vagy élete legszebb karácsonyában lesz része…"