Miközben a festői szépségű vidéket járja a kutyákkal, és jobbnál jobb söröket csapol a kocsmában, azzal szembesül, hogy Little Leyton már nem teljesen ugyanaz a hely, mint régen, ráadásul Johnnyval sem alakulnak jól a dolgok. Talán ideje lenne visszatérni Londonba... Ám ekkor felbukkan a titokzatos és fergetegesen vonzó Max, aki mind a magánéletben, mind a munkában új lehetőségeket nyit meg a lány előtt...
Vajon milyen élet várhat Ellie-re az angol vidéken, egy kocsmapult mögött, és mit remélhet a szerelemtől, ha az egy pénzéhes ingatlanfejlesztő képében érkezik, aki ráadásul foglalt?
Annyi bizonyos, hogy ez a karácsony más lesz, mint a többi!