Ez a tizennyolc, Hastings kapitány által elmesélt történet a belgiumi kezdetektől a harmincas évekig kíséri a szimmetria tojásfejű megszállottjának pályáját: útját eltűnt hadititkok, ékszerek és szakácsnők, holttestek és családi átkok szegélyezik, a legnagyobb veszély mégsem az, hogy briliáns logikai és pszichológiai képességei felmondják a szolgálatot - hanem hogy álcázásként le akarják vágni a bajszát!
"Amit a saját szemünkkel "látunk", ahogy mondani szokás, az nem mindig igaz. Az agyunkkal is látnunk kell; használnunk kell a kis szürke sejteket!"
