A délvidéki szerző a legsötétebb ösztöneinkből, és a zsigereinkben lakozó állat erkölcstelen, mégis őszinte indíttatásaiból állította össze ínycsiklandó menüjét, tele kéjjel, éhséggel és félelemmel, de határtalan fantáziával, és nem az úgynevezett társalgási normáknak megfelelő nyitottsággal. A végeredmény egy modern, eredeti élet- és nyelvszemlélettel megírt prózai mű, amely a nagybetűs Periféria hiperbolikus képét tárja elénk, és ez a kép dermesztően univerzálisnak bizonyul.
Ivan Medješi (1982) a vajdasági ruszin irodalom fenegyereke, ám ez az elbeszélésgyűjteménye könyv alakban szlovákul jelent meg először. A kötetet 2019-ben Szlovákiában a rangos Anasoft litera díjjal jutalmazták.