Olyannyira, hogy pánikrohamok gyötörték, valahányszor csak a jégpályára lépett. De most, amikor visszatért utolsó tanévére a Dalton Egyetemre, készen áll arra, hogy ismét minden szempár rá szegeződjön... közöttük a jégkorongozó Dylan Donované is, akinek bátorító és provokáló szavai arra ösztönzik, hogy bizonyítson. Amiután súlyos meggondolatlansága miatt kirúgták a hokicsapatából, Dylannek nem sok esélye maradt arra, hogy a profi játékosok közé kerüljön. Csakhogy eddig az élete kizárólag a korcsolyázás körül forgott. És ha a hokizástól el is tiltották, még mindig ott van lehetőségként a műkorcsolyázás. Ami azt is jelenti, hogy az eddiginél több időt tölthet a jégpályán, ráadásul Sierra társaságában. És miközben a műkorcsolyavilág Sierra visszatérésére vár, a lánynak új edzőpartnerre van szüksége, akivel ismét elindulhat párosban. Az egyetlen személy, akiről tudja, hogy felveheti vele a versenyt a jégen, nem más, mint az a nagyképű hokis srác, aki kíméletlenül provokálja. Lehet, hogy éppen egy váratlan fordulat teszi őket a jég tökéletes párosává.
