A hurrikán éve

Betsy és Ty Franklin már régen letettek a gyermekvállalásról. Ty teheneket tenyészt alabamai farmjukon, míg a tehenészet napi ügyeit intéző Betsy mélyre temette magában a közös gyerekről szőtt álmait. Ám amikor művészi ambíciókat dédelgető húga, Jenna lepasszolja nekik lányait - "csak két hétre" -, a gondosan felépített falak omladozni kezdenek. Miközben a két hét egyre hosszabbra nyúlik a végtelen alabamai nyárban, Betsynek és Tynak alkalmazkodnia kell az új jövevényekhez - és a házukat megtöltő jókedvhez.