Peter ?Deckert, a Los Angeles-i rendőrség nyomozóját ritkán keltik fel az éjszaka közepén, de ha mégis, akkor mindig nagyon brutális és egyben szenzációs ügyről van szó. Mint most is. Valaki betört a milliárdos üzletember, Guy Kaffey exkluzív, Coyote Ranch nevű birtokára, majd a feleségével és négy alkalmazottjával együtt megölte a férfit.
Kaffey üzleti és társasági körökben egyaránt közismert személyiség volt.
Kaffey üzleti és társasági körökben egyaránt közismert személyiség volt.
