Amióta nem tanítanak kötelezően latint a középiskolákban, a Római Birodalom mondái, az alapítás legendái, a köztársaság és a császárkor eseményei és hősei, a híres történetírók sorai kevésbé élnek a köztudatban. Ezt a hiányt pótolják a kötetünkben olvasható regék és mondák, amelyeket Boronkay Iván válogatott. A gyűjteményben helyet kaptak Romulus és Remus, Tarquinius Superbus történetei, és Mucius Scaevola vagy Horatius Cocles hőstettei, a férfias helytállás és hazafiasság példái. Az olvasó megtudhatja azt is, kik a római emlékezet és hagyomány életben tartói, azaz e kötet szerzői, a legnagyobb római költők, írók és történetírók: Vergilius, Ovidius és Livius.