Stájn Emma rendkívüli arányérzékkel keveri regényében a fikciót és a történelem megrendíto tényeit, fonódik össze jelen és múlt. Egyszerre követjük a 17 éves Levint napjainkban a Viharsarokban, miközben próbál visszaemlékezni arra, mi okozhatta a családjukat megtöro tragédiát, és találjuk magunkat 1944-ben, a II. világháború idején.
Megelevenedik a leventeképzok világa, és a videojátékokon felnott fohossel együtt szembesülünk azzal, hogy a konzolokkal ellentétben a valóságban nincs sem sebezhetetlenség, sem végtelen élet.
