Félresikerült döntések, a valóság elvékonyodó határai és jó szándékkal kikövezett pokoli utak mutatják meg, hogy a legfélelmetesebb szörnyek nem az ágy alatt várnak ránk.
A kötet 2003-ban elnyerte a Bram Stoker-díjat, és többek közt tartalmazza A doboz, a Volt, nincs és Záróra című novellákat, melyeket korábban szintén kitüntettek már e rangos díjjal.