A mitológia és a valóság egy új legendában csap össze.
Az Olümposzra az a hír érkezik, hogy Pegazus hasonmását látták a Földön. Pegazussal az oldalán Emilynek vissza kell térnie a saját világába, ahol olyan sötét összeesküvést lepleznek le, amelyik háborúba taszíthatja az olümposziakat és embereket. Régi barátok és ősi ellenségek kerülnek most a két oldalra.
Emilynek most két világ sorsa van a kezében, és lehetetlen döntést kell meghoznia, különben minden elpusztul, amit valaha is ismert és szeretett.