Oldalán megjelenik új segédje, Dinios Kol vésnök, akit mágiával módosítottak, hogy tökéletes emlékezetre tegyen szert. Feladata mindent megfigyelni és jelenteni, hiszen ő a felettese szeme és füle - szó szerint, ugyanis Ana fura szokásainak egyike, hogy mindig szemkötőt visel, és nem hajlandó kitenni a lábát otthonról.
A furcsa páros egyre közelebb kerül a zseniális bűnözőhöz, és hamarosan egy olyan összeesküvés nyomaira bukkannak, amely az egész Birodalom biztonságát fenyegeti...
A különleges fantasy világot a detektívregények és thrillerek csavarosságával ötvöző regényt számos díjra jelölték, a Hugo- és a World Fantasy-díjat el is nyerte.