Róth Helént gyermekei és hazája iránti aggodalma késztette a lezárt határon való kockázatos átkelésre egy viharos történelmi időszakban. Az 1919-ben történt események indították arra is, hogy lejegyezze visszaemlékezéseit. Ez a korszak korábbi, megszokott világát gyökerestől forgatta fel. Ő, a középosztálybeli, törvénytisztelő, művészeteket kedvelő nő nekivágott a kockázatos útnak, mert az idegen seregek által körülvett Magyarországra akart bejutni, és gyermekeit hazahozni Aradra. A visszaemlékezés egy ritka történelmi aspektusból és egy nő szemszögéből láttatja az akkori Aradot és Budapestet, a Kommünt, a korabeli diákságot és az azt követő időszakot. Izgalmas olvasmány.
A kézirat megmentése fiának, Karoliny Mártonnak köszönhető. A jelenlegi szerkesztett kiadás pedig dédunokájának, Sándor Juditnak. Ablonczy Balázs és Kádár Judit bevezetőjükben betekintést nyújtanak abba korba, amelyben a mű született, egyszersmind elhelyezve Karoliny Mihálynét az akkori viszontagságos kor körülményei közé.