1944 telén, a második világháború utolsó napjaiban egy bátor és kitartó fiatal édesanya életét kockáztatva megpróbálja karácsony estére kibékíteni az ellenséges oldalon harcoló katonákat. A 12 éves Fritz és édesanyja Elisabeth (Linda Hamilton - Terminator) a háborút életükből kizárva élik mindennapjaikat az Ardennekben lévő vadászlakjukban. A kerítésen kívül azonban javában dúl a háború. Három amerikai katona megsebesül, és segítséget kérnek Elisabeth-től, aki egy feltétellel hajlandó beengedni őket a házába: fegyvereiket kint kell hagyniuk a hóban.
