1170 egy dermesztő reggelén két család sorsa dől el egy szörnyű rituálé során a katalán Olerdola várában. A hagyomány értelmében a perben álló felek elsőszülött gyermekeit jeges vízbe merítik, hogy Isten ítélje meg ügyük igazát. Amelyik gyermek alámerül, azt megáldotta az Úr; amelyiket kiveti a megszentelt víz, az kárhozottnak számít Isten szemében.Robert de Tramontana, azaz Kárhozott Robert egész életében magán viseli a vízpróba nyomait. A jeges vízben több ujja is elfagyott, lelkében pedig igazságosabb világra vágyakozik, ahol nem babonák és hiedelmek döntenek egy család sorsáról.
