Alíz kalandjai Csodaországban - Hangoskönyv - Mp3
Kötésmód:
tok
– Meg tudnád nekem mondani, merre menjek tovább?
– Ez nagyrészt attól függ, hová akarsz eljutni – mondta a Macska.
– Ó, az szinte mindegy, hogy hová...
– Akkor az is mindegy, merre mész – mondta a Macska.
– ...feltéve, hogy eljutok valahová – tette hozzá Aliz magyarázatképpen.
– Ó, ha elég sokáig mész – mondta a Macska – , biztosan eljutsz valahová.
Varró Dániel és Varró Zsuzsa fordításában, Ónodi Eszter előadásában.
– Ez nagyrészt attól függ, hová akarsz eljutni – mondta a Macska.
– Ó, az szinte mindegy, hogy hová...
– Akkor az is mindegy, merre mész – mondta a Macska.
– ...feltéve, hogy eljutok valahová – tette hozzá Aliz magyarázatképpen.
– Ó, ha elég sokáig mész – mondta a Macska – , biztosan eljutsz valahová.
Varró Dániel és Varró Zsuzsa fordításában, Ónodi Eszter előadásában.
