Bibi és Tina két cserfes, barátságos, okos és szeretni való tinédzser, akik elválaszthatatlan barátok és közös szenvedélyük a lovaglás. Bibi talpraesett kis boszorkány, soha nem fél semmitől, főleg ha igazságtalansággal áll szemben. Bár Tina sokkal megfontoltabb és óvatosabb, soha nem habozik Bibivel tartani a nagy kalandok során.A történetek az istállóban és a környező vidéken játszódnak, ahol minden együtt van, amiről egy tinédzser álmodik: lovak, lovaglás, az első szerelem és még egy kastély is.
