Amikor azonban szóba kerül, hogy ideje lenne már gyereket vállalni, Duffy először bepánikol, majd beadja a derekát. A családtervezés azonban nem elhatározás kérdése, és a természet bizony közbeszól: kiderül, hogy Meg képtelen teherbe esni. Duffy-nak most aztán valóban riadót fújnak az ösztönei, és eszeveszett ámokfutásba kezd: egyetlen célja, hogy utódot nemzzen, az szinte mindegy, hogy kinek. Eltávolodik Megtől, és számos vidám kalandon kell átvergődnie, mire rájön, hogy igazi szerelme mellett van a helye jóban, rosszban.