A könyv egyrészt a magyar zsidóság 1867 és 1920 közötti asszimilációs erőfeszítéseit kutatja, másrészt ezt párhuzamba állítja a Nagy-Britanniában zajló hasonló törekvésekkel. Mindkét esetben a többségi társadalom nézőpontjából vizsgálja az eseményeket és folyamatokat. A könyv fő állítása, hogy az asszimilációs program mindkét országban sikertelen volt, és a többségi társadalom mindkét országban hasonlóan türelmetlen reakciókkal felelt a nem reformált zsidók jelenlétére. Az „zsidó kérdés” elnevezés mindkét országban ezt a jelenséget volt hivatva jelölni egy emancipált politikai közegben.
JANET KEREKES PhD. Kanadában élő történész, tudományos fokozatát a University of Torontón szerezte.